Интернет-община "Содружество"

Всему поможет Община, но Общине поможет расширение сознания
Текущее время: 22-11-2017, 17:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22-01-2012, 16:11 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28-03-2009, 00:45
Сообщений: 3098
Откуда: Калининград
Сегодня был получен электронный альбом вернисажа замечательного художника из Белоруссии, с которым давно дружат писатели Калининрада. Особенно приятно, что наш зов о ЕДИНЕНИИ достиг окраин СНГ. Значит, приходит время сомкнуть ряды не только писателям, но редакторам, педагогам-словесникам, художникам, но также их читателям, зрителям, ученикам. Попросил его зарегистрироваться и рассказать о себе. Может быть, нашим друзьям из Беларуссии тоже будет, что добавить. А пока, добро пожаловать на персональную выставку Юрия Яроша.
http://art.mirtesen.ru/blog/43028546001 ... 2565453905


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора ОКА поблагодарили: 2 Ассоль (22-01-2012, 20:24), Sagittari (22-01-2012, 16:25)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22-01-2012, 16:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 14-11-2007, 01:11
Сообщений: 3965
Откуда: Россия
Такие Прекрасные Женские образы!

Вдохновенный Гимн Женскому Началу!

И Символ Белого Коня - Калки Аватара Эрдени М.:.

Вот на каком материале надо воспитывать молодежь Новой Страны /НС, в сокр./

Были бы очень рады Художнику - автору данных работ на нашей площадке!


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 22-01-2012, 18:21 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16-05-2010, 19:20
Сообщений: 5228
Sagittari писал(а):
Такие Прекрасные Женские образы!
Вдохновенный Гимн Женскому Началу!
И Символ Белого Коня - Калки Аватара Эрдени М.:.
Вот на каком материале надо воспитывать молодежь Новой Страны /НС, в сокр./
Были бы очень рады Художнику - автору данных работ на нашей площадке!


Думаю, что к этому надо подойти серьёзно. И во-первых, чтобы выкладывать подобные работы, важно иметь технически удобные возможности. Во-вторых, кто-то из нас обязан будет заниматься этими вопросами более плотно. То есть - презентовать, рассказывать о художниках, объяснять творческие замыслы, что-то смотреть в ретроспективе и обсуждать иные аспекты творчества.
Хельга, вы как, возьмётесь?
Или есть другой желающий?


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 21-08-2013, 08:51 
Не в сети

Зарегистрирован: 21-08-2013, 08:48
Сообщений: 1
Калки Аватара Эрдени Москве. 'ы, какой материал надо воспитывать молодежь Нового Страна / HC, в сокр. / Мы были бы очень рады художник - автор таких работ на нашем сайте :dan_ser:

_________________
X-man


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25-08-2013, 12:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 14-11-2007, 01:11
Сообщений: 3965
Откуда: Россия
Каждый акцентируется на том, чему сам созвучит.
И осуждает в других свои слабости...


Изображение

Изображение

Изображение


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Sagittari поблагодарил: Elentirmo (25-08-2013, 12:24)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25-08-2013, 12:24 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26-02-2011, 16:47
Сообщений: 5159
Откуда: Иваново
Mearas.

_________________
sapienti sat


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Elentirmo поблагодарил: Sagittari (25-08-2013, 12:29)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25-08-2013, 12:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 14-11-2007, 01:11
Сообщений: 3965
Откуда: Россия
Elentirmo писал(а):
Mearas.

Да здравствует Король!


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Sagittari поблагодарил: Elentirmo (25-08-2013, 12:31)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25-08-2013, 12:36 
Не в сети

Зарегистрирован: 14-11-2007, 01:11
Сообщений: 3965
Откуда: Россия
Битва! Строчек треск!

Над Землёю звон мечей,

Мыслей цвет и блеск

Нисхождение Огней!



Битва! Тает зло

Под напором Красоты,

Пробуждающей Чело

Строить ввысь мосты.



Битва! Солнца круг

Источает звуки ОМ,

Небеса прихода ждут

Короля! И сердце трон!


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 25-08-2013, 12:46 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26-02-2011, 16:47
Сообщений: 5159
Откуда: Иваново
Where now the horse and the rider? Where is the horn that was blowing?
Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?
Where is the hand on the harpstring, and the red fire glowing?
Where is the spring and the harvest and the tall corn growing?
They have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow;
The days have gone down in the West behind the hills into shadow.
Who shall gather the smoke of the dead wood burning,
Or behold the flowing years from the Sea returning?

_________________
sapienti sat


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Elentirmo поблагодарили: 2 Sagittari (25-08-2013, 13:00), Игорь (25-08-2013, 20:42)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 00:14 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16-05-2010, 19:20
Сообщений: 5228
Elentirmo писал(а):
Where now the horse and the rider? Where is the horn that was blowing?
Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?
Where is the hand on the harpstring, and the red fire glowing?
Where is the spring and the harvest and the tall corn growing?
They have passed like rain on the mountain, like a wind in the meadow;
The days have gone down in the West behind the hills into shadow.
Who shall gather the smoke of the dead wood burning,
Or behold the flowing years from the Sea returning?

Электронный переводчик перевёл:
Цитата:
Где теперь лошадь и всадник? Где рог, который дул?
Где шлем и кольчугу, и яркое распущенными волосами?
Где рука на harpstring и светящийся красный огонь?
Где весной и урожай и высокие выращивания кукурузы?
Они прошли, как дождь на горе, как ветер на лугу;
Дней спустился на Западе за холмами в тень.
Кому достанется дым от горящего леса мертвых,
Или вот течет лет от моря возвращаются?


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 08:25 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26-02-2011, 16:47
Сообщений: 5159
Откуда: Иваново
Ну зачем пользоваться сомнительным переводчиком, если существуют вполне литературные переводы?
Вот например один из них. Пусть он не дословен, но очень поэтичен и красив.
Где ныне всадник, где конь боевой, где звонкого рога пенье?
Где шлем и копьё, меча остриё, волос золотых плетенье?
Где твёрдость руки, сжимающей сталь, где алых огней свеченье?
И где по весне над тучной землёй высоких хлебов цветенье?
Исчезли, ушли, как ветер с равнин уходит, устав скитаться;
На Запад, на Запад уходят дни, чтоб там навсегда остаться.
Кто властен сдержать бесконечный дым, летящий над пепелищами?
И годы, спешащие за моря, - удержим ли их? Отыщем ли?

Перевод И. Гриншпуна.

_________________
sapienti sat


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 08:36 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16-05-2010, 19:20
Сообщений: 5228
Elentirmo писал(а):
Ну зачем пользоваться сомнительным переводчиком, если существуют вполне литературные переводы?
Вот например один из них. Пусть он не дословен, но очень поэтичен и красив.
Где ныне всадник, где конь боевой, где звонкого рога пенье?
Где шлем и копьё, меча остриё, волос золотых плетенье?
Где твёрдость руки, сжимающей сталь, где алых огней свеченье?
И где по весне над тучной землёй высоких хлебов цветенье?
Исчезли, ушли, как ветер с равнин уходит, устав скитаться;
На Запад, на Запад уходят дни, чтоб там навсегда остаться.
Кто властен сдержать бесконечный дым, летящий над пепелищами?
И годы, спешащие за моря, - удержим ли их? Отыщем ли?

Перевод И. Гриншпуна.

Перевод кого? Автора-то почто утаиваешь?


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 08:56 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26-02-2011, 16:47
Сообщений: 5159
Откуда: Иваново
Дык это... Я так понял, что понятно. По крайней мере Сагиттари и Игорь догадались. Толкин это. Из второго тома "Властелина Колец". И меарас оттуда же. Благородная порода коней.

_________________
sapienti sat


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 09:10 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16-05-2010, 19:20
Сообщений: 5228
Elentirmo писал(а):
Дык это... Я так понял, что понятно. По крайней мере Сагиттари и Игорь догадались. Толкин это. Из второго тома "Властелина Колец". И меарас оттуда же. Благородная порода коней.

Хм, так и я догадался, но...
Автора надо в таких случаях непременно указывать.
Извини за тон, что эксплуатирую свои возрастные, старческие нотации.


Пожаловаться на это сообщение
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Непрочитанное сообщениеДобавлено: 30-08-2013, 09:18 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 26-02-2011, 16:47
Сообщений: 5159
Откуда: Иваново
Ничего страшного. Мы простим, да, моя прелесть? :-)

_________________
sapienti sat


Пожаловаться на это сообщение

За это сообщение автора Elentirmo поблагодарил: Migrant (30-08-2013, 09:44)
Вернуться наверх
 Профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
 cron
AGNI-YOGA TOPSITES
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB